Империя Илин
Издательство и бюро B2B-переводов
Переводим вебтуны, выпускаем бесплатные веб-новеллы, издаём электронные и бумажные книги, переводим для компаний с корейского на русский

Новинки из вебтунов

Наша миссия
Развивать русскую литературу и знакомить с азиатской.

Что за «Империя Илин» такая?

Мы — издатели
Выпускаем бесплатные веб-новеллы, издаём электронные и бумажные книги.

Вам понравятся наши проекты, если вы любите романтику, фэнтези, решительных героинь и комедию.

Не любим мягкие обложки и жёлтую бумагу 😝
Мы — переводчики литературы
Переводим корейские интернет-комиксы — они же вебтуны — с 2021 года.

Сотрудничаем с «Литресом» и открыты к новым предложениям.

Любим находить алмазы и огранять их в бриллианты 💎
Мы — бюро переводов
Собрали вокруг себя экспертов корейского языка и культуры и вместе с ними хотим помочь вам с проектом.

Пригодимся в рядовых ситуациях, например, чтобы перевести договоры, инструкции, методички, статьи, посты, новости.

Но особенно любим сложные, нишевые проекты — например, когда надо помочь вести переписку с представителем южнокорейской компании или перевести сайт специфической тематики.

Активно участвуем в организации фестивалей корейской культуры в Москве 🔥

👉🏻 Подробнее
Фестиваль корейской культуры в Москве

29-й Фестиваль корейской культуры. Фото — Центр Седжон 1 Школа ВонГван

Мы любим коллабы и спецпроекты!
Вот они — красавчики
  • Квест и серия постов к выходу книги «По ту сторону экрана»
    ТГК кампании
  • Лешко, персонаж нашей веб-новеллы «До третьей чёрной луны», появится в детективной игре русских разработчиков
    Страница игры
  • Собрали из комикса буктрейлер, а ребята первоклассно озвучили его
    Буктрейлер
Всегда рады вам 👇🏻
ilinimperium@gmail.com
По поводу заказов, трудоустройства, выпуска книги, сотрудничества и коллабораций. А может, и чего-то ещё, что мы забыли упомянуть